Le long voyage de Bernard Delettrez vers la joaillerie
MaisonMaison > Nouvelles > Le long voyage de Bernard Delettrez vers la joaillerie

Le long voyage de Bernard Delettrez vers la joaillerie

Oct 14, 2023

Publicité

Supporté par

Bernard Delettrez a essayé l'écriture de scénario et l'extraction d'émeraude, mais il a finalement compris que ce sur quoi il voulait vraiment se concentrer était un bon design.

Envoyez une histoire à n'importe quel ami

En tant qu'abonné, vous avez 10 articles cadeaux à donner chaque mois. Tout le monde peut lire ce que vous partagez.

Par Jessica Bumpus

LONDRES — Le créateur de bijoux d'origine marocaine Bernard Delettrez a toujours eu une fascination pour les pierres et les bijoux. C'était peut-être même dans ses gènes.

"Toujours. Toujours, toujours, toujours, toujours", a-t-il déclaré lors d'un appel vidéo depuis Rome, où il réside désormais. "Quand j'étais jeune, j'étais toujours devant les vitrines Cartier, vous savez, ou devant la vitrine Boucheron. J'étais tellement fasciné et je n'ai jamais compris pourquoi."

Puis, un jour au milieu des années 1980 dans un marché aux puces à Paris, dit-il, il a trouvé une boîte à bijoux portant le nom de Georges Delettrez, son arrière-arrière-grand-père, à l'intérieur. Il a appris plus tard que l'aîné M. Delettrez avait également été bijoutier. "J'étais si heureux", a déclaré Bernard Delettrez.

M. Delettrez, 69 ans, s'est installé à Paris avec sa famille à l'âge de 6 ans. Le mouvement s'est poursuivi : il a travaillé comme scénariste à Los Angeles pendant ses 20 ans, puis a obtenu son diplôme à la fin des années 1970 du Gemological Institute of America à Carlsbad, en Californie, avant de déménager au Brésil pour travailler dans une mine d'émeraude. Ce travail n'a pas duré alors il a ouvert et financé sa propre usine, a-t-il dit, coupant des émeraudes à Rio de Janeiro et fabriquant des bijoux pour de grandes entreprises telles que H.Stern. "Ce fut le début de ma carrière", a-t-il déclaré.

Mais il a commencé à avoir l'impression que la fabrication de bijoux en général était plus que simplement mettre une pierre dans un sertissage. "En termes de bijoux, je n'étais pas content du tout", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il était plus intéressé par l'exploration de matériaux inhabituels, comme le cristal de roche, l'onyx, la nacre et l'émail.

Ainsi, tout en faisant la navette pendant plusieurs années entre Rio et Rome, il a déménagé sa base en Italie et s'est lancé dans sa propre entreprise, créant la marque Delettrez et ouvrant cinq magasins, un par un, à travers l'Europe, a-t-il déclaré.

Mais au début des années 1990, l'activité était incohérente et il a vendu ses boutiques. Depuis un atelier à Rome, il a commencé à travailler pour différentes marques tout en développant sa propre ligne de haute joaillerie.

En 2007, sa fille, Delfina Delettrez Fendi, a suivi ses traces en créant sa propre ligne de bijoux à 19 ans. (Sa mère est la créatrice de mode italienne Silvia Venturini Fendi.)

‌ "J'ai dit:" Mais vous étiez censé suivre votre mère dans la mode "", a noté M. Delettrez.

À ce moment-là, il avait commencé à remarquer l'essor des bijoux fantaisie (souvent appelés bijoux fantaisie et généralement moins chers que les bijoux raffinés).

"J'ai compris que les bijoux de mode étaient extrêmement importants et que la marque que j'avais avant n'était pas compatible", a-t-il déclaré. Il se sentait "tellement fou de refaire mon propre travail", le poussant à créer la marque Bernard Delettrez en 2010.

Il a ouvert un magasin Bernard Delettrez dans le centre de Rome en 2015 et a établi le premier avant-poste de la marque à Londres, sur South Molton Street dans le quartier de Mayfair, en 2022.

Ses motifs de signature incluent des crânes, des lèvres, des yeux et des animaux - souvent avec des visages souriants. Les prix varient de 55 livres, ou 69 $, pour une seule boucle d'oreille en perle avec support en argent dans la ligne de mode, à 65 000 £ pour le collier serpent en diamant parmi ses créations de haute joaillerie.

La marque est connue pour son approche audacieuse et ludique des bijoux et son utilisation colorée des pierres. La fluorite et l'améthyste sont quelques-unes des pierres qu'il utilise le plus, et il aime le moins les diamants blancs, a-t-il dit, parce qu'ils sont "ennuyeux".

Son style a été décrit comme "éclectique et unique" par la styliste de mode londonienne Jennifer Michalski-Bray.

Elle a dit qu'elle "était vraiment intriguée" par les pièces lorsqu'elle a été présentée à la marque lors d'une journée médiatique de l'industrie l'année dernière. C'était "si différent de tous les autres bijoux que j'ai rencontrés", a-t-elle dit, et "il y a presque une noirceur".

"Je pense qu'il est vraiment évident dans ses créations qu'il a eu une éducation bien voyagée et très unique", a-t-elle déclaré.

Elle a utilisé des bijoux Bernard Delettrez pour coiffer certaines de ses clientes célèbres, notamment la comédienne canadienne basée à Londres Katherine Ryan, qui portait des bagues et des boucles d'oreilles à motif de lèvres, et l'actrice britannique Anna Leong Brophy, qui portait plusieurs bagues représentant un crâne, un serpent, griffes d'oiseau et motifs articulés, ainsi qu'une paire de boucles d'oreilles créoles.

Pour produire ses bijoux fins et de mode, M. Delettrez emploie une équipe d'environ 60 personnes dans son atelier de Rome. Il esquisse d'abord ses créations, qui sont transformées en moules en cire qui sont utilisés pour créer des prototypes. Il vérifie ensuite et fait des ajustements avant que la conception ne soit finalisée. Une nouvelle collection est ajoutée environ tous les six mois, selon la société, composée généralement d'environ 80 modèles de bijoux de mode et de 30 à 40 pièces de haute joaillerie. En règle générale, pour les créations uniques, c'est la pierre qui dictera le design, a-t-il déclaré.

"L'inspiration est très étrange parce que vous ne la contrôlez pas", a-t-il dit, ajoutant qu'il pourrait être inspiré pendant quelques mois par le gothique, mais pendant encore deux mois, tout tourne autour des fleurs, puis des insectes.

Bien qu'il ne divulgue pas les chiffres des ventes, M. Delettrez a déclaré que le magasin de Londres se portait bien et qu'il prévoyait d'en ouvrir un à Tripoli, en Libye, cet automne.

"C'est la nouvelle technique", a-t-il déclaré. "Parce que je veux avoir une relation avec la cliente qui portera les bijoux. Quand tu as des magasins phares, tu comprends tout, alors c'est plus facile pour moi de concevoir."

Publicité

Envoyez une histoire à un ami 10 articles cadeaux